Akne vulgaris tedavisinde tretinoin %0.025 jel ve adapalene %0.1 jelin klinik etkilerinin karşılaştırılması

Abstract

Adapalene, yeni bir naftoik asit türevi olup, retinoid benzeri aktivite gösterir. Çalışmamızda, akne vulgarism topikal tedavisinde, tretinoin %0.025 jel ile adapalene %0.1 jelin klinik etki ve yan etkilerini karşılaştırmayı amaçladık. Komedonal ve hafif inf-lamatuar akne vulgarisli 40 hasta, randomize olarak eşit sayıda iki gruba ayrıldı. Birinci gruba tretinoin %0.025 jel, ikinci gruba adapalene %0.1 jel uygulandı. Hastalar 12 halta sonunda lezyon sayıları ve yan etkileri açısından karşılaştırıldı. Çalışmamızda her iki ajanın açık komedon, papül ve püstül sayılarını eşit düzeyde azalttığı görülürken, kapalı komedon ve toplam lezyonların sayısını azaltmada (tretinoin de %54, adapalene de %70) adapalenenin daha etkili olduğu tespit edildi. Adapalenenin tretinoine göre yan etki po-tansiyelinin daha az ve tedavide hasta uyumunun daha iyi olduğu gözlendi. Sonuç ola-rak, adapalene %0.1 jel'in akne vulgaris tedavisinde, tretinoin %0.025 jel'e göre daha et-kili ve yan etki potansiyelinin daha az olduğu tespit edilmiştir.

Adapalene is a new naphthoic acid derivative with retinoid-like activity. In this trial, we aimed to compare clinical efficacy and side effects of tretinoin 0.025% gel and adapalene 0.1% gel in the topical treatment of acne vulgaris. Forty patients with comedonal and mild inflammatory acne vulgaris were divided randomly in to two equal groups. Tretinoin 0.025% gel and adapalene 0.1% gel were applied to the first and second group, respectively. At the end of the 12th week patients were compared for the number of lesions and side effects. Whereas both agents reduced the numbers of open comedones, papules and pustules equally, we have found adapalene to be more efficacious in reducing the numbers of closed comedones and total lesions (54% vs. 70%). Side effects were lower and tolerability of the drug was better in adapalene group. As a result, adapalene 0.1% gel was more effective and well tolerated than tretinoin 0.025% gel in the treatment of acne vulgaris.