Karacaoğlan'ın şiirlerinde anlam sapmaları / Yılmaz Irmak; Danışman Bekir Şişman

Abstract

Bu çalışma Karacaoğlan'ın şiirine şiir dilinde başvurduğu anlam sapmalarına dilbilimsel yönden getirilen yeni bir bakış açısını içerir.Öznel yorumlardan ziyade bilimsel nitelikli tespitleri bu tespitler ışığında ulaşılan birtakım yargıları taşır.Karacaoğlan'ın şiirlerinde başvurduğu anlam sapmalarının şiirine ne kattığı şiir dilinin hangi nitelikleri taşıdığı gerçeğini bulmayı amaçlar.Çalışmamızın giriş bölümünde ;Karacaoğlan'ın hayatı, sanatı ve şiirlerinde kullandığı temalara değindik.Bunun amacı onun şiirinin kimliğine ait alt bilgileri ve onların niteliğini ortaya koymaktır.Birinci bölümde;Karacaoğlan'ın şiir dili, dilbilim ve şiir dili, şiir dili ve konuşma dili,şiir dilinde konuşma dilinden yararlanma ve şiir dilinde yöresel sözcüklerden yararlanma üzerinde durulmuştur.İkinci bölümde ise;şiir dilinde sapmalar konusunda genel bir bilgi verilerek anlam sapmaları ve diğer sapmalar ile ilgili Karacaoğlan'ın şiirlerinde tespit edilen örnekler açıklanarak gösterilmiştir.Kısaca Karacaoğlan'ın şiir dilinde kullandığı anlam sapmalarının; onun şiirinin anlam dünyasını zenginleştirdiği Türkçenin kullanımı yönünden güçlü ve mükemmel örnekler oluşturduğu görülmüştür.