The Place of Ekphrasis in the Formation of Architectural Narrative

Abstract

Mimari tasarım sürecinde mimar(tasarımcı) kendisiyle, tasarladığı şey ile ve/veya diğer paydaşlar ile bir diyalog içerisindedir. Diyalog ise dil aracılığıyla gerçekleşir ve bir anlatı açığa çıkarır. Mimari tasarım süreci bağlamında bu dil, (mimari) temsil/çizim üzerinden/aracılığıyla kurulur. Ancak herhangi bir dilde olduğu gibi, mimari çizimde de sembolik ve anlamsal katmanlar o dilin içerisine yerleşir. Çalışma, bu kapsamda ilerleyerek, mimari temsilde/çizimde anlam üretimine odaklanır. Anlam tartışmasını yürütebilmek için görsel ve sözlü temsil ilişkisi üzerine kurulan “ekfrasis” kavramından faydalanılır. Bir yöntem olarak ekfrasis mimari çizimin anlam dünyası ile nasıl ilişkilenir ve mimari anlatıda kendisine nasıl yer bulur? sorusu üzerine kurulan çalışmada metin-anlam-çizim ilişkisi sorgulanır. Çalışma yapı söküm yöntemi ve örnek olay inceleme tekniğinden faydalanılır. Bu bağlamda ilk ekfrastik metin olması nedeniyle Homeros’un İlyada kitabının Akhilleus’un kalkanı bölümünden bir metin kesitinin seçildiği bir çizim atölyesi gerçekleştirilir. Atölyenin sonunda elde edilen veriler değerlendirilir ve sonuçlar mimari anlatının oluşumunda ekfrasisin yeri bağlamında tartışılır.